système de récompense中文是什么意思

• 犒赏系统

• "système"中文翻译    制度 方案 发明物 组织 系统 体制 装置 体系
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "récompense"中文翻译    音标：[rekɔ̃pãs] 动词变位提示：récompense是récompenser的变位形式
• "système de réputation" 中文翻译 :    信誉系统
• "système de sécurité régional" 中文翻译 :    地区安全体系
• "système de fiche récapitulative de suivi" 中文翻译 :    平衡计分卡系统
• "système de réduction de l’uranium" 中文翻译 :    铀还原系统
• "système de fonctions itérées" 中文翻译 :    迭代函数系统
• "système de référence" 中文翻译 :    基准
• "système de référence horizontal" 中文翻译 :    基准面水平基准线
• "système international de référence" 中文翻译 :    国际查询系统
• "sous-système de pilotage par réaction" 中文翻译 :    喷气操作分系统
• "système communautaire de réception directe" 中文翻译 :    社区直接接收系统
• "système de mentorat régional" 中文翻译 :    区域辅导办法
• "système de récolte monocyclique" 中文翻译 :    一次主伐制
• "système de récolte polycyclique" 中文翻译 :    多轮采伐制
• "système de régularisation des crues" 中文翻译 :    防洪系统洪水控制系统
• "système de suivi des résultats" 中文翻译 :    成果跟踪系统
• "système multicanaux de sismique-réflexion" 中文翻译 :    多信道地震反射系统
• "système sous-régional andin de satellites" 中文翻译 :    安第斯次区域卫星系统
• "système temps réel" 中文翻译 :    实时计算
• "système régional des réseaux de coopération technique" 中文翻译 :    技术合作网区域系统
• "système de récupération de l'énergie cinétique" 中文翻译 :    动能回收系统
• "système de sécurité" 中文翻译 :    安全措施
• "système de référence géodésique" 中文翻译 :    大地测量参考系

• Le système de récompense a un net effet de motivation.
  奖励制度须表现出明显的促动作用。
• Le système de récompense a un net effet de motivation.
  奖励制度必须具有明确的激励作用。
• Le système de récompense a un net effet de motivation.
  基准五 奖励制度须表现出明显的促动作用。
• Résultats et performance (cette composante repose notamment sur un système de récompense et de sanction);
  交付成果和业绩(包括奖惩制度)；
• Instauration d ' un système de récompense et de sanction pour assurer une meilleure application du principe de responsabilité.
  建立奖惩制度，以确保加强问责制。
• De l’avis général, plus il est simple de mesurer les résultats, plus l’application d’un système de récompense du mérite est aisée.
  各方广泛认为，业绩成果越容易衡量，业绩奖励就越容易实施。
• L ' adoption du système de récompense et d ' incitations fera l ' objet d ' un examen dans le courant de l ' année 2001.
  2001年期间将审查奖励和鼓励措施的采用情况。
• Le système de récompense met l’accent non seulement sur les résultats individuels, mais encore sur la contribution des fonctionnaires à la réalisation des objectifs de l’organisme.
  业绩奖励制度不仅仅重视个人业绩，而是强调整个组织的成果。
• Le Comité d ' experts examinera plusieurs recommandations destinées à améliorer ce système de récompense et la publicité qui l ' entoure.
  专家委员会将审议旨在改进公共服务奖程序和使其更受到注意的各项建议。
• Le système de récompense met l ' accent non seulement sur les résultats individuels, mais encore sur la contribution des fonctionnaires à la réalisation des objectifs de l ' organisme.
  业绩奖励计划强调全组织的成果，而不仅仅是个人业绩。